Статьи в разделе Традиции
Известный знаток болгарской душевности Иван Хаджийски писал, что болгары – бессловесны, что они не разговаривают. Они сводят к минимуму свой вербальный язык, а его роль принимает на себя изобразительный язык, зрительно являющийся гораздо более воздействующим …
В наши дни суть одного из самых светлых христианских праздников – Пасхи, нередко теряется между пластиковыми зайцами, шоколадными яйцами и пустым содержанием электронных сообщений. Для того чтобы вспомнить о семейных традициях и почувствовать подлинный дух …
В одном из горных районов на юго-западе Болгарии находится село Рибново, в котором проживают болгары-мусульмане. Время тут словно остановилось, а местное население упорно хранит свои патриархальные ценности, быт и традиции. Решат ли здесь молодые жениться, …
Иностранцы, которые выбирают Болгарию для своего отдыха, более всего восхищаются красивой природой и прекрасной кухней. Это видно из проведенного исследования на болгарских курортах. Во всем мире кулинария идет рука об руку с туризмом, превращаясь в …
„На сегодняшний день это самое прекрасное, что произошло в моей жизни”, – говорит Гергана, счастливо улыбаясь, и переносится в сказочные воспоминания о своем свадебном дне. И действительно, рассматривая свадебные фотографии Герганы и Йонко Назыровых, …
Мотив о Мировом древе присутствует в мифологических представлениях ряда народов мира. Каково же его место в традиционном болгарском фольклоре? Как оно воссоздано в народных сказках, легендах и песнях? В передаче «У истоков фольклора» мы расскажем …
Зимой гости Разложского региона не могут нарадоваться чудесным условиям для зимних видов спорта. Обильный снег, хорошо обработанные трассы и захватывающие дыхание панорамы на вершины гор Пирин задерживают любителей активного отдыха целыми днями в лыжной зоне. …
Без традиционной болгарской баницы – вида слоеного пирога с брынзой – не проходит ни один праздник в нашей стране. Она обязательно украшает трапезу на Рождество и Новый год, на Пасху и в другие праздничные и …
В красивом, насыщенном историей городке Чипровци, что находится в подножии западной части гор Стара-Планина, традиция ручного ткачества ковров с характерными узорами все еще жива. Тайны и тонкости старинного ремесла передаются из поколения в поколение. И …
Если чешется левая рука, – жди денег, если правая, – приготовься давать. Когда выходишь из дома, ступи с правой ноги – иначе не будет везти весь день. Чихаешь – значит, кто-то о тебе вспоминает. А …