Болгария имеет долгую историю, и многие города в течение веков меняли названия не один раз. У каждого переименования были свои причины.

На месте нынешней столицы страны в VII в. до Р.Х. возник тракийский город Сердика. Это первое название Софии. Во времена царствования хана Крума (начало IX века) Сердика стала частью болгарских земель и получила название Средец. Следующим названием было – Триадица. Сегодняшнее название города идет от храма «Св. София». 

Пловдив на протяжении столетий накопил большой перечень названий: Кендриосос, Евмолпиас, Филипополис, Пулпудева, Тримонциум, Улпия,Флавия, Юлия, Пылдин, Филибе. Наиболее часто сегодня вспоминается Филипополис, — название, данное городу Филиппом Македонским, отцом Александра Македонского.

Старое название Варны – Одесос по названию одноименной крепости, располагавшейся в Варненском заливе. После ее разрушения город получил свое нынешнее имя. Старожилы помнят, как в период между 1949 и 1956 годами город носил имя Сталина.

Современное название города Бургас происходит от латинского слова Бургос (башня). В XIX веке город называли Ахело-Бургас.

Русе – все прошлые названия были созвучны нынешнему имени – Руси, Русико, Руши, Русчук, Русиг… Название Рсчук город получил во времена Османского владычества. А, если заглянуть в эпоху присутствия тут римлян, то вспоминается имя города Сексагинта приста – «пристань 60 кораблей».

Шумен впервые упоминается как Симеонис (Шимеонит) в 1153 году арабским путешественником Идриси. В XIV веке город уже называли Шумна или Шумен. В период 1950-1965 гг носил имя Коларовград, после чего к нему вернулось старое название.

У города Стара Загора было семь старых имен: Берое (во времена тракийцев), Августа Траяна (от имени римского императора Траян), Боруй (видоизмененное Берое), Иринополис ( отмени императрицы Ирины), Верея (во времена византийского присутствия), Эски Зара (во время турецкого ига), Железник (1854-1870 гг), С 1870 года называется Стара Загора.

Первое название Велико-Тырново – Тырновград, позже Тырново. В XII-XIV вв было популярно имя Царев град.

Добрич имел название Хаджиоглу Пазарджик, данное городу турецким торговцем в годы турецкого ига. Это название продержалось до 1882 года. В середине ХХ века Добрич был переименован в Толбухин по имени советского маршала. В 1990 году городу вернули старое название.

Сливен – тоже называли по-разному: Савулен, Суида, Туйда, Ислимие, Истилифунис, Селимно, Свилне, Сливно, Сливне.

У города Ямбол в течение веков были названия: Диосполис, Дамполис, Дианполис, Хиамполис, Динибули, Дыбилин, Янболу, Янболи и другие…

Габрово – с 1477 года по начало XVII века назывался Габрува.

Видин – старые названия: Бонония, Бдин (от глагола бдя).

Асеновград – старое название Станимака, происходящее от греческого Стенимахос.

Тырговиште – с 1573 по 1934 гг город назывался Ески Джумая (с турцкого: ески-старый, джумая-базар).

Разград – город имел различные вариации написания и звучания своего имени во время османского владычества. Хезарград и джадид, Хезарград, Херазград, Хасград, Четехезар, Красград, Раска-град, Аранград, Азарград, Хразград, Храсград, Крозград, Хиразград. 

Силистра: первыми основателями поселения были трако-скифские племена 5000 до н.э. Городской характер оно приобрело в результате римского завоевания. Град получил название Дуросторум и был столицей римской провинции Долна Мизия.

Хасково – в 1792 году иеромонах Спиридон впервые упоминает упоминает в своих рукописях болгарское имя города – Марса. В своей «Истории о болгарском народе словенском» он рассказывал о набегах турок в Тракию во второй половине 14 века. Турское название города Хаскьой означало Центральное село.

Суворово – первое имя города Козлуджи, в 1934 году переименован в Новградец. Нынешнее название дано в честь великого русского полководца Александра Суворова. В 1774 году здесь произошла битва русских войск с войсками Османской империи.

Лом – тракийцы основали город с названием Антарес, римляне его нарекли Алмус. Позже были названия: Ломград, Поломие, Лом паланка, Булмия.

Плевен – в начале новой эры на его месте находилась римская крепость Сторгозия.

Монтана – у города было несколько имен. Монтанезиум – дали ему римляне, Кутловица – славяне. Фердинанад – в честь посещения царем Фердинандом I, Михайловград – в честь коммунистического активиста Христо Михайлова. С 1993 года – имеет нынешнее название.

Благоевград — самое известное старое название города Горна Джумая, которое он носил до  1950 года. Город назывался еще Скаптопара (по имени древнего фракийского поселения), Джума Базари, Джума, Баня, Орта Джума, Джумая.

Дупница — старые названия этого города: Дубница, Тобиница, Дупеница, Дупнеца, Дупла. В 1948 году город принял имя Станке Димитрова, которое носил до 1990 года.

Пазарджик — первое название города – Татар Пазарджик, происходившее от  первых постоянных жителей поселения — татар, которые там вели торговлю. «Джик» – уменьшительная приставка, указывающая, что рынок был маленький.

Ботевград — до 1886 года. назывался Самунджиево, позже был переименован в Орхание, а после 1934 года. носит название болгарский революционер и поэт Христо Ботев.

Смолян – возраст города исчисляется из глубокой древности, он носил название Автос (переводится – орел), Езерово, Пашмакли, Ахъ Челеби. Нанешнее название получил от племени смоляне, которые населяли этот край.  

Созополь – в прошлом: Антеа, Аполония, Созополис, Сизеболу.

Несебр – имел названия: Месамбрия, Месемврия. Нанешнее название дали славяне.

Поморие – старое название Анхиало. Менее известно праболгарское название Тутхон.

www.kaminata.net

Фото из коллекции Любомира Юрукова.