Путешествуя по Болгарии, туристы непременно останавливаются у придорожных источников, чтобы утолить жажду. Жители страны такое, выложенное из камней строение для отведенной из родника воды, называют — чешма. Не исключено, что слово это происходит от турецкого «чишма». В Турции оно означало водопой для коней, но в Болгарии издавна имеет свое, глубокое значение.

Вода – источник жизни, символ жизни. И считалось, что сооружением чешм болгары совершают благое дело. Чешмы обязательно есть в монастырях, любом городе или деревне, красиво оформленные источники постоянно встречаются даже на проселочных дорогах. Трудно сказать, сколько всего их в Болгарии. Краеведы из города-музея Копривштица рассказывают, что только в этом районе находится более 400 чешм. На многих из них сохранились старые надписи, свидетельствующие о давних временах. Наиболее известные в области Копривштица чешмы — Керековата — 1751 г, Мирчовата — 1857 г, Моровеновата — 1843 г и Бенева — 1850 г. Это памятники болгарской христианской культуры. Практически у каждой чешмы есть своя история. Источники чистой воды ставились в святых местах, сооружались в честь выдающихся людей или в связи со знаменательным событием. Об этом сообщают надписи на камне.

С чистой водой, истекающей из чешмы, связаны многие обряды и традиции. Например, одна из болгарских песен рассказывает, как девушка из села с восходом солнца идет “за холодной водицей из новой чешмы” и терпеливо ждет своей очереди наполнить медные котлы, в которых носили воду на коромысле. Когда-то для болгарок это было ежедневной обязанностью, а для холостяков поводом находиться вблизи от чешмы, чтобы увидеть свою возлюбленную. Существует много вариантов истории о холостяке, который спрашивает свою мать, что ему нужно сделать, чтобы встретиться с девушкой, в которую он влюблен. Она советует ему построить красивую чешму, которая привлечет внимание всех молодых селянок. Молодой человек следует ее совету.

И в настоящее время болгары строят чешмы для влюбленных. Одна из таких, например, находится в исторической части города Трявна, на самой старинной его улочке.  И она привлекает к себе не только молодых людей. Туристы непременно присаживаются на скамейку возле этого уникального источника, и, возможно, загадывают желания.

В поездках по различным уголкам Болгарии авторам сайта Bulgaria-Today.ru удалось собрать небольшую коллекцию фотографий чешм. Будем рады, если Вы поможете ее пополнить или расскажете интересные истории о чешмах. Мы их обязательно опубликуем!

Галина Герасимова

Наша коллекция болгарскх чешм:

© bulgaria-today.ru — Новости о Болгарии на русском языке