Доцент Атанас Благов из Института сельского хозяйства в г. Кюстендил – это болгарин, которому недавно Китай присудил звание “национальный советник в области сельского хозяйства”. Специалист по производству яблок и селекции фруктовых культур рассказал, что из-за практически одинаковых условий климата в большем числе провинций Китая с болгарским, там можно выращивать (и это уже, кстати, делается) болгарские сорта черешни, яблок и груш. Атанас Благов – это тот человек, который передает свой опыт китайским специалистам в области селекции и создания новых видов яблонь, которые растут в климатических условиях данной страны.

Сотрудничество в этой области стартовало в 2001 г., когда ученый представил в трех научных докладах на конференции в китайском городе Янтай свой опыт в создании 6 сортов яблонь. В следующем году коллеги Атанаса из Института по садоводству в г. Янтай вновь пригласили его, и так по сей день. “В конце 2010 г., – вспоминает Атанас Благов. – Мы разработали научно-исследовательский проект при поддержке правительства Китая, связанный с одобрением сортовой структуры садовых насаждений в этой стране. И с тех пор я в Китае каждый год на девять месяцев. Осуществляя селекцию, мы с китайскими коллегами создаем новые сорта яблонь с улучшенными качествами для выращивания в садах.

Сорта яблок, выращиваемые в Болгарии, независимо от того, что созданы они по программе сотрудничества между обеими странами, а также китайские сорта, созданные в Китае по данной программе, остаются интеллектуальной собственностью соответствующего государства. Мы обладаем патентным правом сохранять их, а если кто-то желает выращивать эти сорта, патентное право может быть предоставлено после оплаты соответствующих сборов. В этих условиях, сорта, которые создал я, и которые являются болгарскими, Китай без проблем может выращивать. Я имею в виду провинцию Шандун, в которой условия климата практические такие же, как и в Болгарии, а почему бы и не в других провинциях со сходным климатом”.

Впрочем, болгарская черешня уже давно выращивается в Китае, и она хорошо знакома на местном рынке. Во время своего визита в Китай в 1999 г. специалисты Института сельского хозяйства в г. Кюстендил занесли саженцы созданных в институте 7 болгарских сортов черешни, а также другие сорта черешни, которые являются частью коллекции института г. Кюстендил/ Большая часть этих сортов уже массово выращивается в Китае. Как, впрочем, и болгарские сорта груш, различных от тех, что известны в Китае.

“Они проявляют интерес к болгарским грушам сортов “Вильямова масловка” (Вильямс), “Аббат Фетель”, “Конференция”, “Попская”, — уточнил Атанас Благов. – В данный момент проводятся попытки их адаптации и выращивания в экологически чистых районах Китая – не только в провинции Шандун, в которой я работаю, но и в провинциях Шанси, Хэбэй, Ляонинг и других, где уже существуют созданные насаждения сортов груш, перечисленных мною”.

Сотрудничество между болгарскими учеными из института сельского хозяйства в Кюстендиле и китайскими специалистами продолжается. В сентябре 2012 г. двое человек из института передали свой опыт в области селекции фруктовых видов на международной конференции, посвященной различным сортам яблонь в провинции Янтай. В этом году гостями г. Кюстендил станут китайские ученые. А за заслуги в области селекции сортов яблок и сотрудничества в Китае, 3 года назад доц. Атанас Благов получил медаль лично от премьер-министра этой страны.

Автор Милка Димитрова

Перевод Александры Арбековой

BNR