Обвал индексов на фондовых биржах как следствие решения рейтингового агентства „Стандарт энд Пурс” понизить кредитный рейтинг США, вызвал неуверенность и страх. Экономисты уже задаются вопросом, угрожает ли миру новый финансовый кризис? Как это отразится на европейской экономике, учитывая затруднения, вызванные чрезмерным долговым бременем и бюджетным дефицитом части государств в еврозоне? В какой степени это скажется на Болгарии?
Ответ на эти вопросы дала в интервью БНР Илиана Иванова – евродепутат, член кризисной комиссии ЕС.

„С одной стороны, необходимо разрешить проблемы с задолженностями и бюджетным дефицитом тех стран, которые имеют их. С другой, необходимо обдумать, как стимулировать реальную экономику так, чтобы создавать устойчивый рост и рабочие места. Без этих двух факторов, идущих рука об руку, не будет устойчивого выхода из кризиса. Если эта проблема не будет разрешена в Греции, Испании, Португалии, говорю об еврозоне, то нельзя утверждать, что мы идем правильным путем”.

Далее в своем комментарии, Илиана Иванова заявила, что как часть глобальной экономики, Болгария не может не быть уязвимой в результате этих процессов. Снижение индексов на мировых рынках сразу отразилось и на торговле на болгарском, хотя и скромном, фондовом рынке. В связи с ситуацией в еврозоне, болгарские фирмы, экспортирующие продукцию в государства с долговыми проблемами и дефицитом, не могут не потерпеть убытки. Следствием этого станет и повышенная цена финансового ресурса, кредитов, которые предоставляют болгарские банки, так как Болгария является открытой экономикой, которая сотрудничает с иностранными банками и черпает средства из финансового ресурса за пределами страны. Это внешние факторы, которые не зависят от внутренних процессов в нашей стране.

Финансовые показатели Болгарии на фоне того, что произошло в других европейских государствах, весьма положительны. „Наш дефицит и задолженность исключительно низкие, – подчеркнула Илиана Иванова. – Болгария проводит стабильную политику в отношении бюджетного дефицита, а также государственной задолженности, размер которой достаточно низкий – ниже 15% ВВП. Нет повода для опасений в этом отношении, этого мнения придерживаются не только представители болгарского правительства, но и европейских и мировых институтов, которые следят за этими процессами в нашей стране”, – дополнила Иванова.

Чего может ожидать рядовой болгарский гражданин на фоне всего происходящего – продолжающегося замораживания доходов, понижения жизненного стандарта?

„Мы не должны смотреть через розовые очки, ожидать роста и положительного развития экономики, учитывая глобальные процессы, — прокомментировала Илиана Иванова. – Но, благодаря политике, которая проводится в нашей стране, я думаю, что Болгария не понесет таких убытков, с какими столкнутся государства в еврозоне и за ее пределами, имеющие высокую государственную задолженность и дефицит. Говорить о повышении уровня безработицы и замедлении экономического роста все еще рано. Все это зависит от того, насколько серьезным будет кризис, будет ли это рецессией или депрессией, которая, как известно, более продолжительна. Тогда уже можно будет говорить более конкретно”.

Перевод Марии Атанасовой

11 августа 2011 г.

Источник6  www.bnr.bg