В здании Болгарского национального радио расположилась интересная выставка  „Глаголица и протоболгарские руны” художника Павлина Петрова. Она была открыта 14 февраля, когда в Болгарии отмечается успение святого Кирилла, создавшего вместе со своим братом святым Мефодием в IX веке первую славянскую азбуку – глаголицу.

Выставка является выражением почтения памяти первоучителя и вклада братьев-покровителей Европы, за повышение грамотности и распространение христианства среди славянских народов. В пояснительном тексте к одному из своих произведений, представленных на выставке, художник написал: „Наименование азбуки – от слова „глаголати”, что значит – „я говорю”, т.е. это знаки, которые говорят. Неслучайно в основе первой буквы в азбуке „АЗъ” лежит христианский крест. По мнению исследователей, это означает, что данная азбука является христианским письмом, которое от Бога, потому что Бог – это начало всего на этом свете…”

„В целом, сама глаголица связана с кругом, треугольником и крестом. Все базируется на этих трех символах, – объяснил художник Павлин Петров. – Могу сказать вам, что существуют различные символы, которые пришли также из других эпох и цивилизаций, но они были взяты Кириллом и Мефодием и вложены в глаголицу. Интересные символьные знаки присутствуют на монограммах протоболгарских ханов Кубрата и Аспаруха, а знак их рода Дуло является воплощением силы и мощи. Символами этой силы и мощи были топор и лук, которые в сочетании образуют знак рода Дуло”.

Один из самых запоминающихся протоболгарских рунических знаков является символ, который означает „защита жизни”. Любопытно, что его изображение встречается на старинных коврах и самотканых половиках в стране. В сущности, некоторые ученые предполагают, что при создании глаголицы использовались и протоболгарские руны (древняя письменность предшественников болгар). По мнению Павлина Петрова, эти знаки имели символическое значение. Возможно, некоторые из них были своеобразными эмблемами мастерских – наподобие современных фирменных знаков. „Идея этой экспозиции заключается в поднятии духа болгар и напоминании им о древних корнях, а символы, показанные в ней, пробудят их любопытство и заставят покопаться в истории Болгарии”, – заявил художник. Выставка создана в 2008 году. Она была представлена в Софийской духовной семинарии и в Информационном центре ЕС в Болгарии, в Министерстве культуры и на многих других местах. Почему же Павлин Петров выбрал именно Болгарское национальное радио для проведения этой интереснейшей экспозиции?

„Это – гастролирующая выставка. Я выбрал представить ее в здании БНР, потому как оно является трибуной всего болгарского с давних времен, так будет и впредь. И поэтому я подумал, что эта выставка будет смотреться здесь достойно”.

В экспрессивные панно художник вложил различные материалы: кожу, текстиль, дерево, металл, керамику. Колорит произведений теплый и воздействующий. К ним есть и пояснительный текст.

Автор Венета Павлова

Перевод Александры Арбековой

Источник:  BNR